NEUER BLOG

 

Liebe TAFch Freunde,

wie wir bereits im Juni informiert hatten wurde im Juli der Mailinglistedienst von Feedburner für unseren Blog auf Blogger.com eingestellt.

Nach verschiedenen Abklärungen haben wir uns entschieden unseren Blog künftig über die Homepage zu führen. Alle älteren Blogposts werden via link auf Blogger erhalten bleiben und weiterhin einsichtbar sein.

Um sich für den neuen Blog zu abonnieren müsst Ihr euch neu einschreiben da wir aus Datenschutz gründen eure Adressen nicht einfach überführen dürfen. Dies geht ganz einfach: geht auf unsere homepage https://www.tafch.ch dann auf BLOG und dann einfach sich einschreiben.

Hier ist bereits der erste Beitrag zu finden:

https://www.tafch.ch/post/gestricke

Email adresse TAFch

Wir teilen mit, dass unsere Mailadresse info@tafch.ch  wieder funktioniert. Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten.

Freundlichst Bea Bernasconi fürs Team TAFch

Abschied von Grietje Van der Veen

Bea Bernasconi im Namen von TAFch

Wir sind traurig mitteilen zu müssen, dass Grietje van der Veen, ein Gründungsmitglied von TAFch, leider am 9. Juli verstorben ist. Mit Grietje verliert die Textilkunst eine talentierte Künstlerin, die sich immer wieder dafür einsetzte dass diese Kunst auch als solche anerkannt wurde.

Persönlich verbinden mich mit Grietje viele Erinnerungen, eine ganz spezielle war der gemeinsame Besuch einer Ausstellung in der Villa Datris im Städtchen L'Isle sur la Sorgue.

Den Angehörigen sprechen wir unser Aufrichtiges Beileid aus. Wir werden Grietje vermissen, als Freundin und als Textilkünstlerin.

Monika Künti - Flechtwerk für Raum und Wand

Text und Fotos Bea Bernasconi

Galerie TextilAltro, Ostschweizer Fachhochschule Rapperswil, Gebäude 5,+.Stockwerk (Bibliothek) 21. Juni 2021-10. September 2021

 

Mögt ihr euch erinnern, während Teximus 3, im ersten Stockwerk, da hing ihr Werk: 

«Eine Erzählung über Bänder und Farben».

Eine Interessante Frau, habe ich mir gedacht, mir gefiel das Werk,...... und nicht nur mir!

 

Eine Erzählung über Bänder und Farben

 

Monika verflicht so etwa alles was ihr unter die Finger gerät: das geht von alten Landkarten über gekaufte und gesammelte Papiere, Plakate, Flachs, Weiden, Garn und Liebesbriefe.

Flechten und andere Textiltechniken sind ihre grosse Leidenschaft, das Drunter und Drüber der einzelnen Elemente, welche sie ohne Hilfstrukturen verdichtet, in alle Richtungen und Dimensionen sind faszinierende Verbindungen. Sie erforscht und erprobt das Potenzial von Materialien und Techniken und übersetzt es in Ihre eigenen Arbeiten mit einer starken Aussagekraft.

 

Homage an Vanuatu

 

Monika hat viele autodidaktische Lehr und Wanderjahre hinter sich, ein Grundstudium in Ethnologie, ein Diplom in Erwachsenenbildung und mit 43 machte sie eine Lehre als Korb und Flechtwerkgestalterin. 

Sie hat sechzehn Jahre an der Berufs-, Fach-und Fortbildungsschule in Bern im Fachbereich Textiles Gestalten im Baukasten formen und gestalten unterrichtet. Weitere 5 Jahre unterrichtete sie an der Berufsfachschule für gestalterische Holzberufe, und sie hatte 15 Jahre lang eine Ladenwerkstatt im historischen Matten Quartier in Bern. 

Seit 2017 lebt, forscht, entwickelt und gestaltet sie auf dem Land in der Nähe von Bern.

 

Korb XXXXL

 

Monika Künti stellt zurzeit eine Vielfalt ihrer Werke in der Galerie TextilAltro in Rapperswil aus. Das Team TAfch hat die Ausstellung besucht... es war eine Augenweide!

Gerne teilen wir hier einige Bilder, aber ich versichere euch: die Fotos geben nie das wieder was ihr in der Ausstellung mit eigenen Augen betrachten könnt.

Augenblumen

Detail Global Village

Detail Luftpost

Detail Windmühlenknoten

Ihre Korbflechtereien sind schlicht faszinierend, ich habe sie als ganz einzigartige Objekte empfunden welche so gar nichts mit den Millimeter genauen Flechtwerken die man sonst als Korb bezeichnet zu tun haben. Monika verwendet übrigens Material aus ihrem Garten.

 

Körbe

 

 

Was Monika Künti mit Landkarten, Plakaten und anderen Papieren anstellt, ist ebenso bemerkenswert. Es gibt in der Ausstellung eine Video Installation in welcher sie Schritt für Schritt erklärt wie ein einfaches Band zu flechten..... ich habe eine Weile zugeschaut... ich hab’s nicht ausprobiert, aber es sieht gar nicht so einfach aus, wie es auf den ersten Blick scheint.

 

Swissair Kalender Matte

Turbinen

Detail Sommerflor

 

Besuchen sie die Webseite  von Monika Künti

 

 

 

 

 

gedankenwaldgewächse

Land Art Pfad in Engelberg, Schweiz

14. Juni bis 30. Oktober 2021 
im Hungerbodenwald auf der Gerschnialp

Text und Fotos: Christine Läubli

Die Gerschnialp ist von Engelberg aus mit einer nostalgischen Standseilbahn zu erreichen. Die Bergstation grenzt an den Hungerbodenwald, einem mystischen Ort: Betritt man ihn, meint man, sich in einem Märchen zu befinden. Der Land Art Pfad 2021 führt über zwei Kilometer und zehn Installationen; eines der Werke durfte ich selber aufbauen.

im Hungerbodenwald

Schon von weitem leuchten meine «gedankenwaldgewächse» durch die Stämme: Auf dicken Ästen stecken Knäuel aus pflanzengefärbter Wolle. Scheint die Sonne, leuchten die Farben noch stärker. Insekten schwirren heran und fragen sich wohl, wie die seltsamen Pflanzen hierher kamen und was sie hier sollen …

Während der Vorbereitung und Entwicklung der Installation suchte ich ein «Bild» für mein Märchengefühl. Seit langem spielen Märchen in meinem Leben eine wichtige Rolle. Immer wieder beschäftige ich mich mit ihnen, lese sie und über sie, mehrfach besuchte ich Kurse und Workshops. Märchen sind voller Lebensweisheit und Symbole. 
Auf den ersten Blick langweilige Tätigkeiten wie das Zählen von Linsen, die Arbeit in der Küche oder bei einem Köhler, das Hüten von Schafe oder Gänse, tauchen im Märchen immer dann auf, wenn die Protagonisten Raum brauchen, um zu reflektieren, sich selber zu finden und an ihrer Aufgabe zu wachsen. Dies benötigt Zeit, oft sieben Jahre, bis sie bereit sind für den nächsten Schritt.

am Spinnrad

Auch Kämmen oder Spinnen sind häufige Märchensymbole für das Ordnen der Gedanken. 
Im Grimmmärchen «Die Nixe im Teich» beispielsweise wird ein Jäger von einer Nixe verhext und in einen Weiher gezogen. Seine Frau ist verzweifelt und möchte ihn erlösen. Nach einem dornigen Aufstieg zu einer alten Frau erhält sie zuerst einen Kamm, dann eine goldene Flöte und das dritte Mal ein goldenes Spinnrad, mit denen sie sich bei Vollmond jeweils an den Weiher setzt und arbeitet, bis sie mit ihrem Mann entfliehen kann. Es braucht dann aber noch einmal viele Jahre, in denen die beiden Schafe hüten, bis sie einander erkennen und wieder zueinander finden.

Der Prototyp wird im Garten getestet

Elemente aus diesem und ähnlichen Märchen finden sich wieder in meiner Installation: Die Wolle für die «gedankenwaldgewächse» stammt von Schafen. Bevor ich sie spinnen konnte, musste sie gekämmt werden. Färben und Spinnen erlebe ich als meditative Tätigkeit. 

In der Reflexion erkennen wir, woraus wir selber, die Gesellschaft und Menschheit Kraft schöpfen können. Wer bin ich? Was ist mir wichtig? Worauf kann ich verzichten? Antworten zu finden, braucht Zeit. Die blumenhaften Objekte verdeutlichen das Wachsen noch einmal in sich.

Aufbau auf im Hungerbodenwald

gedanken spinnen

gedanken ordnen 

reflektieren 

wachsen

auf meinem weg – 

aushalten

was kommt

Der Land Art Pfad auf der Gerschnialp oberhalb von Engelberg ist bis am 30. Oktober frei zugänglich. Kuratiert wurde er von Claudia Häusler. www.kultur.spuur.ch/aktuell
Rahmenprogramm auf www.engelberg.ch/landart 

Ausser den Gedankenwaldgewächsen sind zu sehen 
(die Fotos sind von Claudia Häusler und entstanden teilweise während dem Aufbau):

«Wald-Wandler» von Gedeon Regli

«Moosknäuel» von Yvonne Christen Vàgner 

«Eindruck – Ausdruck» von Leander Locher 

«ON / OFF Power-Zeichen» von Claudia Vogel und Matthias Maeder 

«ECHO» von Myriam Kachour 

«Tor» von Richard Zürcher 

«Angeli di legnA» von Stefano Devoti 

«Tree Person» von Susana Malagon 

«Relation» von Daniel Züsli 

Download:

Landart-Broschüre

Landart Plakat

Blog mailing Liste

Liebe TAFch Freunde

um über neue Blogspots von TAFch benachrichtig zu werden, konnte man sich bisher in eine Mailing Liste eintragen “follow by e-mail”. 

Diese Mailing Liste wurde bisher von blogger.com über Feedburner betrieben welcher nun ab Juli zwar weiter funktioniert, aber keine Emails mehr versendet. Konkret heisst dies, dass diejenigen die bisher die Benachrichtigung abonniert hatten, über neue Blogposts nicht mehr informiert werden.

Momentan klären wir ab, ob wir mit Mailchimp wieder einen Feed anbieten können. Wir brauchen dazu etwas Zeit, da wir alle nicht Informatiker sind. Auf jeden Fall müssten interessierte sich neu einschreiben, da wir, um vorhandene Adressen zu übernehmen, für eine Bewilligung anfragen müssten.

Wir bedauern, wenn es in der Zwischenzeit zu einem momentanen Unterbruch der automatischen Benachrichtigungen kommt und hoffen so bald wie möglich eine Alternative anbieten zu können. 

Wir werden auf jeden Fall eventuelle Blogposts wie üblich auf unserer Facebook Seite teilen.

 

Ebenfalls sind wir immer noch daran das Problem mit unserer Email Adresse zu beheben, anscheinend ist dies gar nicht so einfach. Wir bitten euch deshalb uns doch persönlich zu kontaktieren via private Email Adressen, bis das Problem behoben ist.

 

Besten Dank für euer Verständnis.

 

Textil-affin unterwegs – eine Quartiererkundung

Gästeblog von Eva Waldmann

Flick_Streifen

Textil affin unterwegs- eine Quartiererkundung

Wann: 

1.7.21 von 18.30-20.30 Uhr im Kreis1/Aussersihl in Zürich | mehr Informationen/Tickets: 

eventfrog.ch/textilaffin_1

3.7.21 von 11.00-13.00 Uhr im Schiffbauquartier in Zürich | mehr Informationen/Tickets: 

eventfrog.ch/textilaffin_3

 

Wer hat nicht ab und zu Lust, die Welt mit den Augen einer anderen Person zu erkunden?Genau das bietet der zweistündige Stadt-Spaziergang durch einen Zürcher Quartierteil.

Im Dialog stellen die zwei Textil-Hand-Werkerinnen Isabelle Wackernagel Sichtschicht und Eva Waldmann prêt-à-reporter Bezüge her zwischen dem, was sie in ihren Ateliers tüfteln und produzieren, und dem was an Gebäuden und Plätzen zu entdecken ist. Isabelle bringt  die Themen Sichtbarkeit und Reflexion ein, Eva die unendlichen Möglichkeiten aus bereits Vorhandenem etwas Neues zu machen.

 

Wir stellen spielerisch und assoziativ Bezüge her zwischen dem, was wir in unseren Ateliers tüfteln und produzieren und dem, was unterwegs in und an Gebäuden, auf Plätzen und in Hinterhöfen angetroffen wird. Dabei schneiden wir eine breite Palette von Aspekte an. 

 

Falten_Spiralen

Das Entdeckte wird anhand von Materialbeispielen, Fotografien und Mustern illustriert. Wir fokussieren dieThemen: Gestaltung, Technik, Material, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit.

Reihen

Wir erläutern geschichtliche Hintergründe zur Quartierentwicklung und zu ausgewählten Gebäuden. Lenken den Fokus auf Gestaltungselemente und Techniken und zeigen auf, wie unterschiedlich etwas wirkt, je nach verwendetem Material. Unser Hand-out zum Abschluss des Rundgangs enthält zahlreiche Hinweise und Tipps zur Vertiefung der angeschnittenen Themen.

Der zweistündige Spaziergang richtet sich an Menschen, die sich für’s Textile interessieren, gerne neue Sichtweisen ausprobieren, die Stadtarchitektur und -Entwicklung spannend finden und denen Nachhaltigkeit ein Anliegen ist. 

Wir würden uns freuen, wenn Ihr mit uns auf den Weg kommt.

 

Isabelle und Eva

NAMAD

die antike Filzkunst aus dem Iran und Zentralasien

Von Bea Bernasconi, Fotos Bea Bernasconi

MUSEC; Museum der Kulturen Lugano, Villa Malpensata, Riva Antonio Caccia 5, Lugano 

28.01-03.10.2021

 

«In Persien erzählen sich die Menschen die Geschichte von dem Königssohn, der den Filz erfunden haben soll. Ein Sohn des Königs Salomon war Hirte. Er zog mit seinen Tieren durch das Land. Als er so dahinzog, kam ihm die Idee, die Wolle der Schafe, ohne einen Webstuhl zu verarbeiten. Er wolle Matten und Teppiche herstellen! Er bemühte sich die Fasern der Wolle miteinander zu verknüpfen. Viele verschiedene Arten probierte der Hirte aus. Unablässig versuchte er die Fasern miteinander zu verbinden. Doch er bemühte sich vergebens. Es wollte ihm nicht gelingen, eine Matte herzustellen.  Schließlich verlor er die Geduld. Der Hirte war sehr verzweifelt und weinte viele Tränen. Dabei stampfte er auf der geschorenen Wolle herum. Nach einiger Zeit war der Hirte ganz erschöpft und sank zu Boden. Verwundert merkte er, dass er mit seinen Tränen und seinem Gestampfe die Wolle verfilzt hatte. So war seine erste Filzmatte entstanden.»

 

Die im MUSEC ausgestellten Filze stammen alle aus der Sammlung der Stiftung Sergio Poggianella, sie kommen aus dem IRAN und verschiedenen Ländern Zentralasiens (Turkmenistan, Uzbekistan, Kasachstan, Afghanistan und Kirgisistan).

Bodenfilz wird im Iran allgemein als NAMAD bezeichnet. Ein Begriff der wahrscheinlich indischen Ursprungs ist und aus dem Sanskrit Namen für Filz «NAMATA» abgeleitet wurde.

Filz wurde seit der Antike von Nomaden in Asien verwendet für Kleider, Kopfschmuck, Werkzeuge und Votivfiguren aber vor allem, um die Oberflächen Ihrer traditionellen Filzhäuser zu bedecken und zu dekorieren.

Vielfach sind die Filze bestickt, manchmal fast unsichtbar und manchmal sehr auffällig und dekorativ.

Es ist interessant die vielen verschiedenen Motive zu entdecken, oft sind sie so abstrahiert dass man sie fast nicht erkennt.

Die ältesten Filzfragmente stammen aus der eurasischen Steppe aus dem 4.-3. Jahrhundert vor Christus. Anfänglich wurden stilisierte menschliche Figuren und Tiere als Motive verwendet,  welche im Laufe der Jahrhunderte nach und nach durch Zierelemente ersetzt wurden, welche die kulturellen Werte grosser geografischer Gebiete Asiens weiterhin zum Ausdruck bringen.

Die Lichtverhältnisse und die spärliche, aber gezielte Beleuchtung der alten Filze (sicher um die Ausstellungsstücke zu schützen) waren nicht ideal zum Fotografieren, also habe ich vor allem Details fotografiert. 

Ich hoffe trotzdem euer Interesse geweckt zu haben für einen kleinen Abstecher nach Lugano.