TEXIMUS 3

 

Es ist soweit! Wir probieren es nochmals:

TAFch zeigt 45 jurierte Werke von 31 Künstlerinnen
15.- 18.- Oktober 2020
Altstadthalle, Unter Altstadt 14, 6300 Zug

Öffnungszeiten:
Do. 15 Oktober 18:00-21:00Uhr
Fr. 16./ Sa. 17. Oktober 10:00-19:00 Uhr
So. 18. Oktober 10:00-17:00 Uhr

Die Vernissage - Feier fällt wegen Corona aus!

Die Altstadthalle ist leider nicht rollstuhlgängig und ohne Lift.

Wir behalten uns vor eine Masken Pflicht zu verlangen und Adressen der Besucher zu erheben wenn die Kantonalen Bedingungen es auf Grund der Corona Situation erfordern.


Hände Desinfektion wird zur Verfügung gestellt und wir werden darauf achten das genügend Abstand gehalten wird.

Ihr dürft gerne die Einladung mit euren Kontakten teilen.

Einladung zu TEXIMUS 3

es ist soweit.... nous y sommes..... there we are.....

Bereits zum dritten Mal findet vom 26-29. März 2020 in der Altstadthalle die Ausstellung "Teximus" statt. TAFch zeigt 45 jurierte Werke von 31 Künstlerinnen

Wir freuen uns auf euren Besuch.
Finden sie hier die Informationen.

_____________________

Du 26 au 29 mars 2020 aura lieu pour la troisième fois "Teximus", une exposition jurée, dans la Altstadthalle  de Zoug, TAFch montre 45 oeuvres choisi par le jury parmi 31 artistes.

Nous nous réjouissons de votre visite.
Trouvez ici les informations.

                                                             _____________________

For the third time, from March 26 to 29, 2020 in the Altstadthalle  in Zug will take place "Teximus".
TAFch exhibits 45 juried works from 31 artists.

We would enjoy to meet you at the exhibition.
All informations needed can be found here.